2001	Input di test
2002	Test delle forze
2003	Impostazioni del guadagno
2004	Guida
2010	Errore: impossibile acquisire il dispositivo di uscita a feedback meccanico. Scegliere una qualsiasi applicazione a feedback meccanico e riavviare il quadro di comando per rilevare le forze agenti.
2011	Errore: alcune delle proprietà immesse sono errate.
2012	Errore: sono stati persi i contatti con il dispositivo. Verificare il buon collegamento del cavo sia di alimentazione che di comunicazione.
2100	Questo dispositivo non ha bisogno di essere calibrato.  Si calibra automaticamente man mano che viene spostato sullo spazio di lavoro.
2101	Per provare la funzione di feedback di forza del dispositivo fare clic sulla scheda "Test delle forze".
2102	Posizione
2103	X ed Y
2104	Acceleratore(Z)
2105	Freno(Y)
2106	Aziona separatamente i pedali
2107	Punto di vista
2108	Pulsanti
2109	Timone(R)
2110	Frizione(R)
2111	Imbardata
2112	Beccheggio
2200	Questa pagina del panello di controllo TouchSense permette di provare le capacità di feedback della forza del dispositivo.
2201	Premere il pulsante del controllore giochi per ottenere ognuno di questi effetti di forza.
2300	Sono le impostazioni globali del guadagno del dispositivo. Le modifiche qui apportate influenzano i livelli di forza di tutti i giochi.
2302	Guadagno complessivo del dispositivo
2303	Usare questo pulsante di scorrimento per impostare l'intensità complessiva di tutte le forze provate con il controllore giochi.
2304	Guadagno dell'effetto molla
2305	Usare questo pulsante di scorrimento per impostare l'intensità di tutti gli effetti molla.
2306	Guadagno dell'effetto smorzamento
2307	Usare questo pulsante di scorrimento per impostare l'intensità di tutte le forze di smorzamento applicate al dispositivo.
2308	Effetto molla predefinito
2309	L'effetto molla predefinito viene provato nei giochi in cui il feedback di forza è inattivo. Usare questo pulsante di scorrimento per impostarne l'intensità.
2310	Sempre attivo
2311	Mappa le forze avanti-indietro (asse Y) rispetto alle forze destra-sinistra (asse X).
2410	Leggere il file della Guida per ottenere risposta alle domande più frequenti.
2411	File Guida
2420	Supporto tecnico
2421	Per ottenere supporto tecnico rivolgersi al fabbricante del controllore in dotazione. Un elenco dei fabbricanti di prodotti TouchSense è disponibile presso:
2440	Informazioni su TouchSense
2441	Per ulteriori informazioni sulla tecnologia TouchSense di Immersion, visitare il sito WWW dedicato al feedback  della forza.
3001	Informazioni sul driver del dispositivo di gioco TouchSense
3100	Driver della porta giochi del joystick - rilevato.
3101	Driver della porta giochi del joystick - NON RILEVATO!
3102	PER INSTALLARE UN DRIVER DELLA PORTA GIOCHI DEL JOYSTICK:
\n
\n1    Aprire il pannello di controllo facendo clic su Impostazioni del menu Avvio.
\n2    Aprire l'icona Controller gioco del Pannello di controllo.
\n3    Fare clic su "Aggiungi..."
\n4    Fare clic su "Altro..."
\n5    Scegliere "Microsoft" quale Fabbricante.
\n6    Scegliere "Joystick Gameport" quale Modelli.
\n7    Fare clic su Successivo.
\n8    Fare clic su Successivo.
\n9    Fare clic su Fine per continuare ad installare il software.
\n10   Fare clic su Sì per riavviare il computer.
\n
3200	DirectX 5 o versione successiva - rilevato.
3201	DirectX 5 o versione successiva - NON RILEVATO!
3202	E' necessario installare DirectX 5.0 o una versione successiva.
\nIl DirectX può essere caricato direttamente presso www.microsoft.com/directx.
\nDirectX viene anche distribuito assieme alla maggior parte dei giochi.
3300	Mostra come correggere il problema.
3301	Non mostrare questa finestra di dialogo in futuro
3302	Suggerisci